Auf erfolgreiche Auslandsauftakte blickt unser Kooperationspartner „Telescope Verlag“ zurück, der nicht zuletzt auch mit unseren Büchern vom 19. – 22. April auf dem „International Book Festival Budapest“ sowie vom 10. – 13. Mai 2018 auf der „Book World Prague“ erstmals vertreten war. War der Messestand des „Telescope Verlages“ in Budapest der einzige deutsche Verlagsstand, waren auch in Prag nur wenige deutsche Verlage vertreten.

Was dem großen Interesse der ungarischen und tschechischen KennerInnen der Verlagslandschaft und BuchliebhaberInnen nur wenig entsprechen konnte. Viele BesucherInnen interessierten sich für unser Programm oder Kooperationsmöglichkeiten und Lizenzpartnerschaften mit dem deutschen Buchmarkt; auch stellte sich in beiden Ländern heraus, dass es einen großen Anteil an deutschsprachigen sowie deutschstämmigen LeserInnen gibt, die nicht zuletzt auch Bücher an unseren Ständen erwarben.

Auch ergaben sich erste Kontakte mit dem ungarischen und tschechischen Buchhandel wie auch den jeweiligen Goethe-Instituten. Wir sind gespannt auf das nächste Jahr. Unser herzlicher Dank gilt der Sächsischen Aufbaubank sowie Danilo Schreiter vom „Telescope Verlag“.

_____________________________________________________________________________________

Kurz vor dem Weihnachtsfest und wenige Tage vor Ende diesen Jahres veranstaltete am 22. 12. 2017 unser Mitstreiter, der Pößnecker Autor und Veranstalter M. Kruppe, gemeinsam mit dem Leipziger Autoren Michael Schweßinger, Ralf Schönfelder von unserem Kooperationspartner „Lese-Zeichen e. V.“ , dem Verein zur Förderung alternativer Kunst und Kultur „Corvus e. V.“ und uns unter dem Namen „Architekturen der Leere“ seinen Bühnenabschluss zu 2017 (zu einer kleinen Auswahl Impressionen bitte hier entlang). Eingeladen waren der Leipziger Krimiautor David Gray, die beiden Hallenser Autoren und Musiker Axel Kores und Christoph Liedtke,  der Pößnecker Musiker und eine Part der beiden „Down from the Sky“ Stephan Kretzschmann sowie die Hallenser Band „Klinke“.

Den Beginn des Abends zelebrierten M. Kruppe und Michael Schweßinger, die beide abwechselnd eine höchst unterhaltsame Mischung aus Texten, Short Stories und Lyrik vortrugen, während Autorenkollege David Gray zur allgemeinen Erheiterung nicht nur einige Textpassagen aus seinem rasanten Kiezkrimi „Sarajevo Disco“ vortrug, sondern noch einige starke Texte obendrauf packte. Im Anschluss fesselte Axel Kores das Publikum, der kurz zuvor seinen Autorenvertrag bei „Edition Outbird“ unterzeichnete, mit Passagen seines wendungsreichen, rotzigen und voller Punksozialisationen und künstlerischer Sinnsuche steckenden Romans „Verschwendete Jugend“ (erscheint im Frühjahr 2018 bei „Edition Outbird“). Auch Christoph Liedtke, sein Hallenser Autorenkollege, wusste mit seiner substantiellen, pointierten Lyrik zu beeindrucken, nicht zuletzt in der später gemeinsam vorgetragenen rituellen Klangperformance, die sich auf mittels Packband erzeugten Loops aufbaute.

Für die Abrundung des Abends sorgte Stephan Kretzschmann mit Bluesrock-Einlagen, den weit mehr als nur würdigen Abschluss lieferte die Hallenser Post-Punk-Band „Klinke“, die einen unglaublich starken, eigenständigen Sound irgendwo zwischen „Black Mountain“ und „Savages“ in die mittlerweile zum rauschenden Abend voller guter Gespräche übergegangene Lesung einspeiste.

Wir freuen uns, Teil dieser hochkarätigen Veranstaltung alternativer Kultur gewesen zu sein und sagen: gerne wieder!

Zur Veranstaltungsgalerie bitte hier entlang.
________________________________________________________________________________________